专业全覆盖 服务全天候

第四届进博会“进博法律服务志愿团”纪实

2021年第11期    作者:刘元坤 张宏妹    阅读 1,590 次

6天，近3000家企业，48万人次，意向成交额707.2亿美元（按一年计）。

11月10日，第四届进口博览会落下帷幕。58个国家和3个国际组织参加国家展，来自127个国家和地区的近3000家参展商亮相企业展，进博会再次向世界交上一份完美答卷。

11月6日起，第四届进博会“进博法律服务志愿团”正式亮相进博会综合服务区——法律维权专区。

12篇值班日志，数不清的法律咨询，60位进博法律服务志愿律师。数字的背后，蕴含的是每一位志愿律师对参展客户的辛勤守护。2021年是自2018年首届进博会举办以来，上海律师连续第四年服务保障进博会，虽然服务驻地有新变化，但志愿律师的初心始终未变，全力打造进博服务保障4.0版本。

本届进博会上，志愿律师们带来了哪些惊喜？让我们一探究竟。

团队结构更优化 服务保障全能手

本届“进博法律服务志愿团”较2020年而言，结构更加优化。随着进博会规模的不断扩大，志愿律师的数量也进一步扩容，“进博法律服务志愿团”由2020年的54人增加至2021年的60人，法律服务保障能力也更加提高，使参展企业能够得到充分的法律服务保障。

上海律协根据连续三届服务保障进博会的经验，在扩充“进博法律服务志愿团”规模的基础上，继续调整优化“进博法律服务志愿团”的结构，遴选知识产权专业律师组成“知识产权法律服务专业小组”、长三角三省一市律师组成“长三角法律服务专业小组”，为参展客户提供优质、高效、全方位、多层次的法律咨询服务。通过现场服务、远程响应支援，满足进博会多样的法律服务保障需求。

根据往年参展企业对商标、专利等知识产权领域咨询需求大的特点，“进博法律服务志愿团”进一步加大了知识产权律师的比重，以解决参展企业在商标、专利、知识产权纠纷等方面的法律需求。

2018年，习近平总书记在首届中国国际进口博览会开幕式上发表主旨演讲时提到，支持长江三角洲区域一体化发展并上升为国家战略。近年来，长三角一体化进程不断取得新进展，长三角律师行业合作不断深入。本届进博会，在“长三角法律服务专业小组”中，有3名来自苏浙皖律所上海分所的律师首次作为驻场律师，现场为参展商提供长三角一体化等相关法律咨询、应急处理及争议解决等服务。志愿律师服务队伍首次将苏浙皖三地律师纳入志愿团，全面涵盖了长三角三省一市律师，拓展长三角律师合作共享新平台，发挥长三角律师交流融合附加值。

大额订单放心签 调解纠纷突击手

第四届进博会共有近3000家参展商亮相企业展，累计意向成交额达707.2亿美元（按一年计）。

进博会如此庞大的交易量与交易金额，如果遇到法律问题怎么办？参会过程遇到法律纠纷该找谁？

就在进博会展区内“买全球”进行得如火如荼时，上海律师正在背后默默守护。

11月9日，一位生产特殊医用食品企业的观展者在进博会上看中了土耳其某公司出厂的小麦原料。据他介绍：“这家的小麦原料不仅蛋白质高，而且价格也非常合适。但对方想马上与我们签订框架协议。” 这位观展者需要订购100多万吨小麦原料，总价值将超过26亿元，要在现场临时签订如此大额的协议，让他难以立刻作出决定，当听说进博会有专业律师提供公益法律咨询，他便直奔而来。

志愿律师为他细致地分析了整个框架协议，讲解法律要点和注意事项，并提出合理的方案建议。志愿律师的服务让这位观展者的心里对此次大宗交易有了底，展会期间已与土耳其厂商达成初步合作意向。他表示，志愿律师的法律咨询对于从外地来的参展商和观展者来说是一场“及时雨”。

志愿律师不仅助力保障进博会交易顺利进行，还快速地成功调解了一起工程纠纷。在这起纠纷中，双方当事人分别为进博会展台制作的承包方和发包方，双方对布展增加的工作量是否属于合同规定内的事项各执一词。

当天值班的两位志愿律师得知双方的纠纷后，火速前往协助调解。志愿律师发挥专业技能，在仔细查阅双方合同、了解沟通内容后发现，双方事先约定的合同过于笼统，对具体事项缺乏针对性表述，因此产生了认识上的分歧与误会。两位志愿律师运用法律，为双方详细讲解了法律意见。经过律师有理有据的解释与调解，双方最终决定各退一步，纠纷被成功化解。

值班驻守服务区 保驾护航显身手

天气迎来寒潮降温，进博会法律服务保障却热度不减。志愿服务律师们日行20000余步，用脚丈量国展中心。

进博会期间，志愿服务律师们每天在服务驻点认真做好咨询接待服务，穿梭在进博会的各个展馆，走访了氢能、新能源汽车、进口食品、医药公司等数十家参展商，以企业需求与面临的法律问题为切入点，收集各大参展商关于营商环境政策的问题，详细了解进口参展商对中国法律的认知。

国际贸易、知识产权、营商环境……志愿服务律师解答了众多参展商关注的热点问题。

在进博会的展商中，有不少希望打开中国市场的外国企业。他们迫切想进入中国，同时囿于对中国的营商环境和法律政策的了解，对注册公司批准流程与周期、商业秘密保护、全资子公司与合资公司的区别优势、仲裁解决的承认与执行等问题充满了种种疑问。

面对外商的问题，志愿律师信手拈来，有针对性地解答了他们的法律疑问，为他们讲解营商环境与优惠政策，并赠送《上海优化营商环境政策法规读本》《知识产权政策法规知识问答》《国际贸易知识问答》等法规政策读本，方便企业办理相关事务。

除了外资企业，进博会中也有不少来自国内的进出口贸易企业，从国内的外贸及税收政策，到跨国物流的不平等条款、海关政策，再到出口国的商标注册、知识产权保护、企业并购等，他们在国际贸易中也存在各类法律难题。

对于国内外从事跨国贸易的参展商，志愿律师同样也凭借深厚的法律功底与精湛的业务技能，为他们提供法律意见。

在进博会法律服务中心的现场，10位律师在5天时间里轮番坐镇，用12份值班日志记录下为参展客户答疑解惑的点点滴滴。目前对于大多数出海企业而言，如何保护自己的知识产权、避免发生知识产权纠纷仍然是他们密切关注的话题。

近年来，中国的专利保护制度已十分完善，但近日在与各类外国企业交流时，发现他们仍然不了解中国的相关制度。作为律师，更需要用专业知识为客户们提供值得信赖的高质量服务。

除了贸易、知识产权两个高热度领域，国际仲裁裁决的执行也被一些企业关注。全球某大宗商品企业经常通过行业国际仲裁的方式解决与相关中国企业之间的纠纷，他们希望了解国内法院对此类仲裁的承认与执行的基本态度。

近期的出口业务法律需求主要集中在交货及疫情方向，如何在合同文本上把控相关法律风险是企业关注的重点。

“蓝书”家族迎“三胎” 法治宣讲多面手

历届进博会上，外事委员会编写的“小蓝书”系列总是受到高度关注。2021年它又有了新变化。

在2020年的基础上，上海律协继续完善了《律师解读上海优化营商环境政策法规读本》和《知识产权政策法规知识问答》，并编写了《国际贸易百问百答》。

这本小册子凝聚了22名编委成员的智慧与心血，围绕国际贸易术语、国际贸易通关、国际贸易争议解决、中国国际进口博览会历史沿革、WTO与中国、长三角一体化服务国际贸易、“一带一路”、疫情防控等8大方面，设置了100个相关知识问答，近4万字，给予参展商多角度、全方位的法律指引。

“进博法律服务志愿团”的每一位律师都在积极主动地为进博会提供专业、全面、便捷、有温度的法律服务。从60位志愿律师的身上，我们看到的是全身心投入涉外法律事业的赤诚之心，充分体现出上海律师参与公共法律服务的热情和专业水平，为进博会的法律服务和上海市优化营商环境作出积极贡献。专业全覆盖、服务全天候、参与全行业，上海律师为进博会保驾护航。进博会虽已落下帷幕，但上海律师的精彩篇章仍将续写。